Русско-новогреческий словарь - охота

~ на медведя, ~ за медведем τό κυνήγι ἀρκούδας· ходить на ~у πηγαίνω κυνήγι.охот||аII ж (желание) ἡ ἐπιθυμία, ἡ διάθεση, ἡ ὀρεξη:

делать что-л. по своей ~е κἀνω κάτι μέ τή θέληση μου· ~ κ чтению ἡ ὀρεξη γιά διάβασμα· ~ пуще неволи поел. ἡ καλή θέλησις κατανικάει τά προσκόμματα· отнимать всякую ~у κόβω κάθε ὀρεξη· ◊ ~ тебе спорить с ним! τί θες καί τά βάζεις μ· αὐτόνε!